American Bittersweet Plants vs. Invasive Oriental Vines

Tukang kebun di Amerika Utara suka tanaman anggur pahit atau membenci mereka. Tanaman yang pahit dapat membunuh pohon dan sulit dihilangkan dari lanskap Anda. Namun selama musim gugur, tanaman merambat itu memajang beberapa tanaman lain yang bisa menandingi, karena kulit kuning yang dalam dari buah mereka meledak untuk mengungkapkan permata oranye di dalamnya. Dan tidak mau kalah dengan berry, dedaunan jatuh tanaman selimut korban dalam kemegahan kuning.

Untuk menumbuhkan tanaman anggur yang pahit atau tidak menanamnya: benar-benar keputusan yang pahit untuk landscapers.

Tapi sebenarnya tanaman apa yang kita bicarakan? Ada dua tanaman merambat dioecious dengan buah kuning dan oranye yang biasa disebut "bittersweet." Mereka terlihat sangat mirip. Satu, tanaman anggur yang tidak berbahaya yang berasal dari Amerika Utara dengan batang yang halus, adalah Celastrus scandens , juga disebut tanaman "pahit Amerika" atau "pahit palsu". Yang lainnya, pohon anggur eksotis yang merupakan salah satu tanaman paling invasif di Amerika Utara dan yang batangnya memiliki duri kasar, adalah Celastrus orbiculatus , atau sulur "pahit oriental". Cara lain untuk membedakan antara jenis Amerika dan oriental adalah dengan melihat lokasi buah beri mereka: buah berry dari tanaman pahit Amerika muncul di ujung tanaman merambat saja, sementara yang dari jenis oriental tumbuh di sepanjang sulur.

Tetapi perbedaan terbesar antara keduanya adalah dalam hal dampak lingkungan mereka.

Untuk sementara tanaman merambat bittersweet oriental dianggap sebagai ancaman lingkungan oleh banyak orang, tanaman pahit Amerika menjadi sangat langka di beberapa daerah yang sekarang menjadi spesies yang dilindungi. Ini adalah jenis oriental yang mengancam untuk membunuh pohon Anda; sementara tanaman pahit Amerika sendiri terancam.

Menurut Layanan Konservasi Sumber Daya Alam USDA, tanaman pahit Amerika muncul secara alami di AS tengah dan timur, kecuali di Florida. Sementara itu, menurut Layanan Taman Nasional AS, tanaman anggur pahit oriental berasal dari Asia bagian timur; mereka diperkenalkan ke AS pada 1860-an. Melaporkan penyebaran varietas oriental di AS, Layanan Taman mengatakan bahwa itu terjadi "dari New York ke North Carolina, dan ke barat ke Illinois."

Faktanya, tanaman anggur pahit oriental eksotis telah menyebar dengan sangat sukses sehingga mereka mulai menggantikan saingan asli mereka, menurut Konservasi New England, yang mendaftar beberapa karakteristik C. orbiculatus untuk menjelaskan mengapa hal itu mengungguli para kerabatnya di Amerika:

• Ini lebih menarik untuk burung (yang, pada gilirannya, menyebarkan biji setelah makan buah), karena buahnya adalah warna merah yang lebih cerah (juga menghasilkan lebih banyak buah)
• Bijinya bertunas pada tingkat yang lebih tinggi
• Lebih baik melakukan fotosintesis

Jenis oriental yang sangat invasif menelan vegetasi lainnya, perlahan membunuhnya. Perkecambahan biji pahit di tanah di pangkal pohon tampaknya tidak cukup berbahaya. Namun, itu tidak akan memakan waktu lama untuk sulur anggur oriental untuk membuatnya ke mahkota pohon, kacang la Jack yang dibuat terkenal dalam cerita rakyat.

Sulit membayangkan sebuah pohon anggur membunuh pohon, tetapi tanaman merambat bittersweet oriental telah membunuh banyak raksasa. Mampu mencapai empat inci diameter, tanaman anggur pahit oriental membungkus begitu erat di sekitar korban mereka bahwa pohon-pohon dicekik, dalam proses yang disebut girdling oleh arborists .

Bahkan ketika mereka tidak mencekik tanaman, mereka membungkusnya dengan begitu banyak bayangan sehingga mereka merampok tanaman sinar matahari yang diperlukan untuk fotosintesis yang tepat. Konservasi New England melaporkan bahwa, dalam kasus pohon-pohon yang lebih kecil, pencabutan dapat terjadi, karena sistem akar pohon tidak dapat bersaing dengan tanaman merambat yang tumbuh subur.

Tapi Anda mungkin bertanya-tanya pada titik ini, "Jika tanaman pahit Amerika juga dijuluki 'pahit palsu,' maka apakah ada 'pahit sejati '?" Jawabannya adalah ya, tetapi pahit sejati tidak diwakili oleh tipe oriental, juga.

Untuk membahas tanaman dengan benar yang disebut "bittersweet," kita harus memperkenalkan tanaman ketiga ke dalam keributan linguistik. Untuk "pahit" sejati adalah tanaman yang sangat berbeda dari tanaman merambat bittersweet oriental dan saingan mereka yang berasal dari Amerika Utara. Dan, meskipun buahnya beracun, pahit yang sebenarnya, seperti yang akan kita lihat di halaman, telah digunakan secara tradisional oleh dukun sebagai obat ....

Apa arti sebuah nama? Shakespeare mengajukan pertanyaan vis-a-vis mawar. Tapi tidak seperti mawar, bittersweet telah mendapatkan namanya. Sangat menggoda untuk berpikir bahwa nama itu berasal dari sifat ganda dari pokok anggur yang dibahas di Halaman 1: yaitu, fakta bahwa itu sangat merusak (dalam kasus Celastrus orbiculatus , bukan Celastrus scandens ), namun begitu indah. Namun sayang, penjelasannya tidak begitu puitis. Dan sebelum mengungkapkan derivasi nama tersebut, perlu untuk memperkenalkan karakter lain ke dalam "Komedi Kesalahan," sebuah tanaman dalam keluarga nightshade yang terkenal - bittersweet nightshade ( Solanum dulcamara ).

Jika tidak satu pun dari dua jenis tanaman anggur pahit yang dikenal dengan baik di AS bagian timur dan tengah adalah "pahit" yang sesungguhnya, maka tanaman apa yang layak mendapat sebutan itu? Jawabannya: rumput beracun diperkenalkan ke AS dari Eropa, yang disebut "bittersweet nightshade" ( Solanum dulcamara ). Berries berwarna-warni dari tanaman ini mengalami transformasi yang menarik selama musim pertumbuhan mereka. Mulai sebagai berry hijau, mereka berubah terlebih dahulu menjadi warna kuning, lalu menjadi oranye, dan akhirnya menjadi merah. Membuat tanaman lebih berwarna adalah kenyataan bahwa tidak semua buah mencapai tahap warna ini pada saat yang bersamaan. Oleh karena itu, tidak jarang melihat tanaman beraroma pekat yang mengandung tiga atau empat warna berbeda (lihat gambar pahit nightshade di atas).

Berry dari pahit sejati ini beracun (seperti beberapa buah beri liar lainnya yang sering saya temui di New England, termasuk baneberry).

Bukannya saya akan merekomendasikan bahwa orang baru memakan buah pahit palsu atau buah berry oriental, juga. Mengomentari buah dari Celastrus scandens , para ahli di Moonshine Designs menyindir, "Meskipun tidak sangat beracun, mereka akan 'membersihkan Anda di kedua ujungnya'." Faktanya, itu adalah kebijakan yang sehat untuk tidak pernah memakan bagian tanaman apa pun yang tidak akrab dengan Anda; jika Anda memiliki keinginan untuk menjadi Euell Gibbons berikutnya, pelajari terlebih dahulu apa yang dikatakan para ahli tentang hal itu (saya bukan ahli dalam bidang ini).

Menariknya, baik Celastrus scandens dan bittersweet nightshade ( Solanum dulcamara ) digunakan untuk tujuan pengobatan oleh dukun di AS pada abad kesembilan belas. Dalam kasus Celastrus scandens , kulit kayu dikumpulkan oleh dukun; sementara itu adalah ranting - ranting dari nightsade pahit yang berharga. King's American Dispensatory (1898) menunjukkan bahwa salah satu herbal menggunakan kedua nightsytade pahit dan dari Celastrus scandens , atau pahit palsu, adalah sebagai diuretik (zat yang meningkatkan aliran urin).

Dan derivasi dari nama, "pahit"? King's American Dispensatory memiliki pernyataan berikut tentang ranting-ranting pahit nightshade: "rasanya pahit, diikuti dengan rasa manis dan sedikit kesedihan." Sumber yang sama mengungkapkan bagaimana Celastrus scandens dianggap sebagai pahit-manis, berkomentar bahwa "Kulitnya memiliki rasa pahit, setelah manis, dan agak mual."

Jadi jika keduanya memiliki rasa pahit-manis, mengapa nightsade pahit ( Solanum dulcamara ) dianggap sebagai "pahit" yang benar, sementara Celastrus scandens harus puas dengan "pahit palsu"? Nah, pada saat pengklasifikasi tanaman Eropa menemukan sifat-sifat Celastrus scandens , nama "pahit" mungkin sudah diklaim oleh nightsade pahit (sebagai tanaman Eropa, Eropa tahu itu pada tanggal yang lebih awal).

Adapun Celastrus orbiculatus , karena "pahit" dan "pahit palsu" telah digunakan sebagai nama untuk tanaman lain, solusi yang tiba untuk nama umum adalah menamakannya setelah tempat asalnya - Timur.

Perhatikan bahwa nama umum dan nama botani bercermin satu sama lain persis dalam kasus bittersweet nightshade ( Solanum dulcamara ), yang tidak selalu terjadi dalam nomenklatur tanaman. Solanum adalah bagian yang menunjukkan "nightshade," sementara dulcamara adalah gabungan dari dua kata Latin - yang berarti "manis" dan "pahit," masing-masing. Satu-satunya perbedaan antara dua bahasa adalah urutannya, karena bahasa Latin akan menerjemahkan secara harfiah sebagai "nightshade sweet-pahit".

Jadi seperti yang Anda lihat, ketika seseorang mulai berbicara tentang "bittersweet," percakapan itu sangat tidak jelas: nama umum tidak memberi Anda informasi yang cukup untuk diskusi.

Kebingungan yang saya tunjukkan di atas memberikan contoh yang menyentuh tentang mengapa kita menggunakan nama ilmiah tumbuhan .

Apa kamp Anda ketika datang ke lansekap dengan pahit Oriental? Apakah ini hama? Atau apakah itu terlalu cantik untuk dianggap sebagai hama? Either way, itu untuk burung, seperti yang akan kita lihat di Halaman 3 ....

Pengamat burung telah datang untuk menghargai buah beri pahit sebagai sumber makanan darurat untuk burung di musim dingin, termasuk burung biru Timur. Kedua pahit Oriental dan palsu mirip dengan sumac dalam hal ini. Ketiga tanaman ini berguna untuk menarik burung biru Timur ke lanskap Anda untuk mengamati burung. Artikel sumac saya memberikan informasi tentang kegunaan, sejarah, dan karakteristik sumac .

Orang-orang seni dan kerajinan juga jatuh cinta pada pahit (baik Oriental atau palsu).

Bittersweet vine dapat digunakan, dengan sendirinya, untuk membuat karangan bunga jatuh. Selain itu, bagian yang lebih kecil dari anggur yang sarat dengan buah berry sering dimasukkan ke dalam karangan bunga yang terutama terdiri dari bahan lain.

Namun, para pelaut lansekap di AS tetap mengawasi tanaman anggur pahit Oriental. Seiring dengan tanaman eksotis lainnya seperti loosestrife ungu dan knotweed Jepang, pohon anggur pahit Oriental adalah salah satu tanaman yang sangat invasif yang dianggap oleh banyak orang sebagai ancaman lingkungan. Tanaman anggur pahit oriental menghimpun tanaman asli , menggantikannya dengan monokultur. Memperburuk masalah adalah fakta bahwa, tanaman invasif atau tidak, tanaman merambat bittersweet sangat menawan sehingga mereka menarik orang untuk menyebarkannya sebagai elemen lansekap. Seolah-olah sulur pahit Oriental membutuhkan bantuan dalam menyebarkan!

Membunuh Oriental Bittersweet: Bagaimana Mencampakkan Tanaman Invasif Ini

Tetapi bagaimana jika Anda ingin menyelamatkan pohon Anda dan menyingkirkan pahit Oriental?

Herbisida dapat digunakan untuk pemberantasan anggur pahit; Saya biasanya menggunakan Roundup (glifosat) untuk membunuh pahit . Saya juga dapat menjamin efektivitas Ortho Brush-B-Gon, herbisida berbasis triclopyr. Waktu terbaik untuk menghentikan invasi adalah sementara tanaman merambat masih memeluk tanah dan belum memiliki kesempatan untuk memanjat pohon Anda.

Inilah bagaimana Anda harus menggunakan herbisida ini dalam kasus seperti ini:

• Campur mereka dengan air dalam sprayer, hati-hati mengikuti instruksi label
• Setelah tanaman telah rontok, gunakan herbisida pada hari yang cerah dan cerah ke vegetasi di atas tanah
• Terapkan ulang seperlunya

Tapi Bagaimana Jika Oriental Bittersweet Sudah Terlalu Tinggi untuk Semprot?

Instruksi di atas berguna jika Anda telah menangkap masalah pada waktunya: yaitu, sebelum pahit Oriental telah memanjat pohon Anda (setinggi apa pun, setidaknya). Tetapi bagaimana jika masalahnya sudah di luar kendali?

Yah, tidak semuanya hilang. Jika pohon anggur invasif telah membawa invasi ke kanopi pohon, batang pohon anggur itu mungkin cukup tebal. Itu kabar buruknya. Kabar baiknya adalah bahwa vegetasi pahit yang tumbuh di kanopi tergantung pada batang itu: pasokan airnya harus berasal dari akar tanah, naik melalui batang, dan dari situ ke vegetasi arboreal. Putuskan sambungan dengan memotong bagasi, dan Anda memotong suplai airnya.

Tapi jangan berhenti di situ. Segera setelah memotong batang, memulaskan herbisida ke bagian atas tunggul yang tersisa. Itu akan ditarik ke akar, semoga membunuhnya.

Ringkasan

Untuk meringkas, ada 3 tanaman di bagian timur dan tengah AS yang biasa disebut pahit manis:

1. pahit palsu ( Celastrus scandens ):
   • jika Anda memiliki pahit palsu pada lanskap Anda, Anda beruntung: itu adalah tanaman dedaunan jatuh yang besar
   • itu tidak merusak
   • juga bukan tanaman invasif.
2. Oriental bittersweet ( Celastrus orbiculatus ):
   • Oriental pahit, meskipun indah, bersifat destruktif dan sulit dibasmi, menjadi salah satu tanaman invasif eksotis terburuk di Amerika Utara
   • seperti knotweed Jepang , ia menyebar ke bawah tanah melalui rimpang
3. bittersweet nightshade ( Solanum dulcamara ), subjek dari Halaman 2:
   • tidak terkait dengan dua "bittersweets" lainnya
   • cantik tapi beracun
   • pahit sejati , yang telah diklasifikasikan seperti itu sebelum dua lainnya

Jika pesona pahit Oriental memikat Anda untuk menumbuhkannya di properti Anda, setidaknya lakukan tindakan pencegahan terhadap penyebaran tanaman yang sangat invasif ini. Tetap terkungkung di satu area properti Anda dengan menumpas infestasi dengan kejam di tempat lain.

Di mana Anda mengizinkannya untuk tumbuh, sering-seringlah berkunjung dengan tukang kebun Anda; dengan perhatian yang tepat, adalah mungkin untuk menjinakkan pahit Oriental, membatasinya menjadi status semak. Dan jika Anda akan melatihnya untuk tumbuh secara vertikal, buatlah teralis besar, atau ikat tanaman merambat ke pagar. Jangan biarkan pahit Oriental tumbuh di pohon mana pun yang kesehatannya Anda hargai.

Kembali ke => 10 Vines Perennial Terbaik untuk Matahari