Bagaimana Tradisi Kissing Under Mistletoe Dimulai

Kita semua akrab dengan setidaknya sebagian dari cerita mistletoe misterius. Semua orang tahu bahwa berciuman di bawah mistletoe telah lama berlangsung, terutama sebagai tradisi Natal, meskipun tidak semua orang memahami bagaimana tradisi ini dimulai. Lebih jauh, sedikit yang menyadari bahwa cerita botani tumbuhan ini menghasilkan klasifikasi "parasit". Dan sejarah sastranya adalah catatan kaki yang terlupakan untuk semua kecuali yang paling ilmiah.

Mari kita mulai dengan sedikit rasa yang terakhir:

"Di sini disimpan permainan tua hoodman buta, sepatu kuda liar, kerang panas, mencuri roti putih, apel bob, dan snap naga; Yule-menyumbat dan lilin Natal secara teratur dibakar, dan mistletoe dengan buah putihnya digantung, untuk bahaya segera dari semua pembantu rumah tangga yang cantik. "

Itulah yang ditulis Washington Irving pada Malam Natal (dari Buku Sketsa Irving dari Geoffrey Crayon, Gent ). Irving menceritakan perayaan-perayaan khusus yang mengelilingi 12 Days of Christmas, termasuk berciuman di bawah mistletoe. Dia melanjutkan dengan catatan kaki:

"Mistletoe masih digantung di rumah-rumah pertanian dan dapur saat Natal, dan para pemuda itu memiliki hak istimewa untuk mencium gadis-gadis di bawahnya, memetik setiap kali berry dari semak-semak. Ketika buah beri semuanya dipetik, hak istimewa itu lenyap."

Kita kaum modern dengan mudah melupakan bagian tentang memetik buah (yang, kebetulan, beracun ), dan kemudian berhenti berciuman di bawah mistletoe ketika buah berry habis.

Seiring dengan holly , laurel , rosemary, yews , semak-semak boxwood , dan, tentu saja, pohon Natal , mistletoe adalah cemara ditampilkan selama musim Natal dan simbolis kelahiran kembali vegetasi yang akan terjadi di musim semi. Tapi mungkin lebih dari tanaman hijau Natal lainnya, itu adalah tanaman yang kita sadari hanya selama liburan.

Suatu hari kita berciuman di bawah mistletoe, dan hari berikutnya kita sudah melupakan semuanya (meskipun kita mungkin ingat ciuman-ciuman itu).

Ketika dekorasi Natal turun, mistletoe memudar dari pikiran kita selama satu tahun lagi. Khususnya di daerah di mana tanaman tidak asli (atau jarang), kebanyakan orang bahkan tidak menyadari bahwa mistletoe tidak tumbuh di tanah, tetapi lebih pada pohon sebagai semak parasit . Itu benar: Seperti tidak romantis kedengarannya, berciuman di bawah mistletoe berarti merangkul di bawah parasit.

Cure-All untuk Druid

Keragaman yang umum di Eropa memiliki makna religius dalam pikiran para leluhur. Dasar-dasar tradisi mencium di bawah mistletoe dapat ditemukan dalam ritual Celtic. Di Gaul, tanah Celtic, Druid menganggapnya sebagai tanaman suci. Itu diyakini memiliki kualitas obat dan kekuatan gaib misterius. Refleksi berikut dari sejarawan alam Romawi, Pliny the Elder adalah bagian dari bagian Latin yang lebih panjang tentang masalah ini ( Sejarah Alam , XVI, 249-251), berurusan dengan ritual keagamaan Druidic:

"Di sini kita harus menyebutkan rasa hormat yang dirasakan tanaman ini oleh Galia. Para Druid — karena demikianlah nama imam mereka — tidak menganggapnya lebih sakral daripada mistletoe dan pohon yang menyandangnya, selama pohon itu menjadi pohon ek ... . Mistletoe sangat jarang ditemui; tetapi ketika mereka menemukan beberapa, mereka mengumpulkannya, dalam ritual yang serius .... "

"Setelah mempersiapkan pengorbanan dan pesta di bawah pohon ek, mereka memanggil mistletoe sebagai obat-semua dan membawa dua ekor lembu jantan putih di sana, yang tanduknya belum pernah diikat sebelumnya. Seorang pendeta yang mengenakan jubah putih memanjat pohon ek dan, dengan sabit emas, memotong mistletoe, yang tertangkap dalam jubah putih. Kemudian mereka mengorbankan para korban, memohon kepada dewa, yang memberi mereka mistletoe sebagai hadiah, untuk membuatnya menguntungkan bagi mereka. Mereka percaya bahwa ramuan yang dibuat dari mistletoe akan membuat hewan steril subur, dan bahwa tanaman itu adalah penangkal racun apapun. Begitulah kekuatan supernatural yang dengannya rakyat sering berinvestasi bahkan hal yang paling remeh. "

Mitos Norse dan Tradisi Mistletoe

Tapi bagaimana sebenarnya tradisi berciuman di bawah mistletoe dimulai? Untuk mempelajarinya, kita harus kembali ke Skandinavia kuno, ke kebiasaannya dan mitos Norse-nya. Kebiasaan yang berkembang di sana, menurut Dr. Leonard Perry, adalah bahwa jika, ketika berada di hutan, Anda kebetulan menemukan diri Anda berdiri di bawah tanaman ini ketika menghadapi musuh, Anda berdua harus meletakkan tangan Anda sampai hari berikutnya.

Kebiasaan Skandinavia kuno ini mengarah pada tradisi berciuman di bawah mistletoe. Tetapi tradisi berjalan bergandengan tangan dengan mitos Norse tentang Baldur. Ibu Baldur adalah dewi Norse, Frigga. Ketika Baldur dilahirkan, Frigga membuat setiap tanaman, hewan, dan benda mati yang dijanjikan tidak membahayakan Baldur. Tapi Frigga mengabaikan tanaman mistletoe, dan dewa jahat dari mitos Norse, Loki, mengambil keuntungan dari kekhilafan ini.

Loki menipu salah satu dewa lain untuk membunuh Baldur dengan tombak yang terbuat dari mistletoe. Hermódr Bold ditunjuk untuk naik ke Hel dalam upaya untuk membawa Baldur kembali. Kondisi Hel untuk mengembalikan Baldur adalah bahwa benar-benar setiap hal terakhir di dunia, hidup dan mati, harus menangisi Baldur. Kegagalan itu, dia akan tetap bersama Hel. Ketika kondisi ini diuji, semua menangis kecuali untuk raksasa tertentu, diyakini Loki yang menyamar. Kebangkitan Baldur dengan demikian digagalkan.

Sumber kuno untuk mitos Norse ini adalah Prosa Edda. Tetapi variasi cerita tentang Baldur dan mistletoe juga telah sampai kepada kita. Sebagai contoh, beberapa orang setuju bahwa setelah kematian Baldur, bahwa sejak saat itu mistletoe akan membawa cinta daripada kematian ke dunia, dan bahwa dua orang yang lewat di bawah mistletoe akan bertukar ciuman untuk mengenang Baldur. Yang lain menambahkan bahwa air mata Frigga menumpahkan Baldur yang terjangkit menjadi buah mistletoe.

Tak perlu dikatakan lagi, jika kita ingin mengupas lapisan-lapisan adat dan mitos yang mengelilingi berciuman di bawah mistletoe dalam upaya untuk menemukan sejarahnya yang sebenarnya, kita akan menemukan diri kita di tengah-tengah erotika kuno. Mistletoe telah lama dianggap sebagai ramuan afrodisiak dan kesuburan. Mungkin juga memiliki kemampuan untuk menyebabkan aborsi, yang akan membantu menjelaskan hubungannya dengan seksualitas tanpa hambatan.

Informasi botani tentang Mistletoe

Sejarah botani yang tidak biasa dari mistletoe berjalan jauh menuju menjelaskan kekaguman yang dipegang oleh orang-orang kuno. Karena, meskipun tidak berakar di tanah, mistletoe tetap hijau sepanjang musim dingin, sementara pohon-pohon yang tumbuh dan di atasnya tidak diberi makan (mistletoe Eropa sering tumbuh di pohon apel ; lebih jarang di pohon ek ). Ketertarikan yang harus diberikan kepada orang-orang pra-ilmiah itu bisa dimengerti.

Sebagian besar jenis mistletoe diklasifikasikan sebagai parasit parsial. Mereka bukan parasit penuh, karena tanaman mampu melakukan fotosintesis. Tetapi tumbuhan mistletoe ini bersifat parasit dalam arti bahwa mereka mengirim jenis sistem akar khusus (disebut "haustoria") ke dalam inangnya, untuk mengekstrak nutrisi dari pepohonan.

Berbagai jenis mistletoe tumbuh di seluruh dunia, sehingga sulit untuk menyamaratakan tanaman. Mistletoe ada di keluarga Loranthaceae . Bunga-bunga mistletoes tropis bisa jauh lebih besar dan lebih berwarna daripada bunga kuning kecil (kemudian menghasilkan buah berwarna kuning keputihan) yang diasosiasikan oleh Barat dengan tanaman. Mistletoe yang umum di Eropa diklasifikasikan sebagai album Viscum , sementara mitranya dari Amerika adalah Phoradendron flavescens .

AS juga merupakan rumah bagi mistletoe kerdil, yang disebut Arceuthobium pusillum . Yang terakhir bukanlah sesuatu yang ingin Anda kembangkan di lanskap Anda, karena ini merusak pohon yang digunakannya sebagai tuan rumah. Bahkan mistletoes hemiparasit jauh dari bermanfaat bagi tuan rumah mereka. Tapi A. pusillum sepenuhnya parasit, tidak memiliki daun sendiri. Dan karena tidak ada daun yang bisa dipanen dari tanaman ini, mistletoe kerdil bahkan tidak berguna sebagai dekorasi Natal .

Sementara pesta fokus pada ciuman di bawah mistletoe, dan sementara ahli botani berkonsentrasi pada membedakan mistletoes parsial parasit dari jenis parasit sepenuhnya, profesi medis telah mulai menyelidiki dugaan manfaat mistletoe untuk kesehatan manusia. Aktris Suzanne Somers meningkatkan kesadaran publik tentang penelitian yang terjadi pada mistletoe sebagai obat yang mungkin untuk kanker payudara. Somers memilih untuk mengobati kanker payudaranya dengan Iscador, obat yang terbuat dari ekstrak mistletoe.

Asal-usul Firman, "Mistletoe"

Asal usul kata, "mistletoe," itu sendiri sama kompleks dan tidak jelas seperti botani dan mitos yang mengelilingi tanaman.

Kata ini berasal dari persepsi di Eropa pra-ilmiah bahwa tumbuhan mistletoe meledak, seolah-olah dengan sihir, dari kotoran "mistel" (atau "misel") sariawan. Menurut Sara Williams di University of Saskatchewan Extension, "Telah diamati pada zaman kuno bahwa mistletoe sering muncul di cabang atau ranting di mana burung meninggalkan kotoran. 'Mistel' adalah kata Anglo-Saxon untuk 'kotoran', dan ' tan 'adalah kata untuk' ranting '. Jadi, mistletoe berarti' kotoran-on-a-ranting '(tidak persis asal kata sesuai dengan reputasi romantis tanaman mistletoe). "

Sementara kepercayaan pada generasi spontan telah lama didiskreditkan, kata asal "mistletoe" tidak sesantai yang mungkin dipikirkan pertama. "Pada abad keenam belas," kata Williams, "ahli botani telah menemukan bahwa tanaman mistletoe disebarkan oleh biji yang telah melewati saluran pencernaan burung." Dan orang-orang tahu selama beberapa waktu bahwa berry tanaman mistletoe adalah memperlakukan favorit dari sariawan mistis. Jadi, sementara alasan mereka agak miring, para orang tua itu dibenarkan, setelah semua, dalam menamai tanaman mistletoe setelah burung paling bertanggung jawab untuk menyebarkannya di sekitar.

Pastor Sastra Yang Terkenal

Seperti yang bisa diduga dari sebuah pabrik yang telah membuat orang terpukau begitu lama, tanaman mistletoe juga telah mengukir ceruk ketenaran tersendiri dalam sejarah sastra. Dua buku terkenal dari tradisi Barat menampilkan semak mistletoe tertentu secara jelas, salah satunya diberi nama samaran "dahan emas".

Dalam Virgil's Aeneid , buku paling terkenal dalam sastra Latin klasik, pahlawan Romawi, Aeneas menggunakan "dahan emas" ini pada titik kritis buku ini. Dahan emas itu dapat ditemukan pada pohon khusus di hutan sakral untuk Diana, di Nemi, pohon yang berisi tanaman mistletoe. Sang nabiah, Sibyl menginstruksikan Aeneas untuk memetik dahan sihir ini sebelum mencoba turun ke dunia bawah.

Sibyl tahu bahwa, dengan bantuan sihir semacam itu, Aeneas akan mampu melakukan usaha berbahaya itu dengan penuh percaya diri. Dua ekor merpati menuntun Aeneas ke hutan dan mendarat di pohon, "dari mana bersinar kilau kerlip emas. Seperti di hutan di musim dingin yang dingin mistletoe - yang mengeluarkan biji asing ke pohonnya - tetap hijau dengan daun segar dan biji-bijian. buah kuningnya tentang lubang-lubang; jadi, emas yang berdaun tampak di atas pohon oak yang teduh, jadi emas ini berdesir di angin sepoi-sepoi "( Aeneid VI, 204-209).

Judul klasik antropologis Sir James G. Frazer, The Golden Bough , berasal dari adegan ini di Virgil's Aeneid . Tapi bagaimana bisa sesuatu yang hijau seperti tumbuhan mistletoe menjadi terkait dengan warna, emas ? Menurut Frazer, mistletoe bisa menjadi "dahan emas" karena ketika tanaman mati dan layu (bahkan evergreen akhirnya mati), tanaman mistletoe memperoleh warna emas. Cukup adil. Tapi botani dan cerita rakyat kemungkinan besar harus bercampur untuk sampai pada penjelasan lengkapnya.

Persepsi keemasan di daun kering tanaman mistletoe mungkin dipengaruhi oleh fakta bahwa, dalam cerita rakyat Eropa, diperkirakan bahwa tanaman mistletoe dalam beberapa kasus dibawa ke bumi ketika kilat menyambar pohon dalam kobaran api emas. Dan kedatangan yang tepat adalah, bagaimanapun, untuk sebuah pabrik yang rumahnya setengah jalan antara langit dan bumi.